mar's 3人日記

ジワジワと予告していた美容矯正とアロマセラピーの融合第３弾＜アロマ筋膜リリース＞ついに公開です！

美容矯正・カラダの基本メニュー、体幹の骨格に沿って筋膜のネジレをオイルを使ってソフトな手技で整える＜筋膜オイルセラピー＞をベースにしたオリジナルメニューです。

＜アロマ筋膜リリース＞は骨盤の高さを調整したうえで体幹の筋膜の矯正+手足にもソフトなドレナージュを加えることで、より全身がするするとほどけて正しい位置におさまっていくカンジに仕上げています。

これからの薄着の季節、気になるカラダのラインを整えたいという方や心身の疲労が激しく、強いマッサージでは数日しかもたないという方に特にオススメしたい自信作です！

＜アロマクチュール＞と＜オートクチュール＞は私セラピスト（H)のみのオリジナルメニューですが、今回の＜アロマ筋膜リリース＞・＜アロマティック整顔＞、そして従来の＜筋膜オイルセラピー＞・＜シンメトリー整顔＞はセラピスト（H)か（O)の指名が可能、そして２名同時の施術もOKです！

４月１日～３０日までの1ヶ月間限定で＜アロマ筋膜リリース＞50分￥10,500を特別価格￥8,400にて施術させていただきます！お得情報のページもご覧くださいませ。（H)

投稿者: Mar's 日時: 12:19 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

このところのあたたかさで、ナゴヤの桜も一気に開花しましたね。

名古屋全般では名古屋城や鶴舞公園、平和公園などがお花見の名所。

マーズの近くの桜の名所といえば香流川が有名、藤ヶ丘も立派な並木が枝打ちされてこじんまりしたものの結構キレイ、守山区にも意外と見所が多いそうです。

花の命はとてもみじかくて、スグ満開になってスグ散ってしまいます・・・休日を待っていたら花が終わってしまうので通勤時に数種類ルートを変えてお花見を楽しみたいと思います！（H)

投稿者: Mar's 日時: 17:34 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

17周年のプリペイドカード特別価格、まもなく終了いたします。

mar'sのプリカはもともと「お得」に設定していますので、通常でもご好評いただいておりますが、今回の企画は、今まで「禁断」としていたものなので、この機会に是非！

また来月から、別の特別企画をやります。

先日、セラピスト（H)も書いていましたが、新メニューのご紹介を兼ねての企画です。

もちろん特別価格！

お支払いはプリカでもOKなので、さらにお得です。

お楽しみに！（M)

投稿者: Mar's 日時: 20:18 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

今月はホントによく病院に行きました、治療ではなく検査が主ですけど。

婦人科は子宮ガン検診はOK！ただ５年前の卵巣腫瘍の手術の影響か、疲れると卵巣が腫れやすいようなのでやはり定期的にチェックには行きたいと思います。

歯科に関しては歯そのものも良好、歯と歯槽の隙間をはかる歯周病検査でも良い状態とお褒め頂きました！

しかしやはり噛み締め癖がでると、歯の断面が磨り減るので保護用のマウスピースを新調する予定。

来月行こうと思っていた眼科にも先日行く機会があり、色々な検査をしましたが異常無し！少しドライアイになりやすいので角膜保護の点眼薬を頂きました。

ありがたいことに両眼とも裸眼で１．５の視力を保っていました！ただ視神経が弱いので来月は年１度はしている視野検査にも行く予定です。

どの科でも安心材料を得ましたが、やはり臓器や感覚器などそれ自体を支配する神経系がカギを握っていると実感しました。

神経疲労になりやすいこの時期、なるべくムリせず休息をとったり気分転換をはかることで脳を良い状態に保ちたいものです。

大体の不快症状はまだ病気ではない状態で起こります、警告のサインを見逃さずにチェックすることがまずは重要。

その上で心身を養生することで未然に病気を予防することは可能だと考えます、自身の健康管理はもとより施術を通じて皆様のお役に立ちたいといつも思っています。（H)

投稿者: Mar's 日時: 11:32 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

日中の気温も上がってついに桜も開花しました！もう春という感じですね。

春までに公開すると先日のブログでお伝えしていた新メニュー｢アロマ筋膜リリース｣、ついに公開間近です！

昨年夏の｢アロマクチュール｣、今年はじめの｢アロマティック整顔｣に続く＜美容矯正とアロマセラピーの融合＞第３弾。

｢アロマクチュール｣は頭部・顔面を含む全身すべての骨格・筋膜をくまなく整えるオートクチュールな施術内容。

｢アロマティック整顔｣はデコルテから顔面・頭部を整えるカオの集中施術。

そして今回の｢アロマ筋膜リリース｣は体幹の筋膜のネジレを整えるカラダの集中施術。

４月からの新メニューとして近々トップページに公開予定！そしてお得情報のページでもご紹介特別価格でのご提供を予定しています。

お楽しみに！（H)

投稿者: Mar's 日時: 10:36 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

今日、お客様のT様から「最近お料理がのってないねぇ。また書いてね！」とリクエストがあったので、早速。

「冷蔵庫にあるものチゲ」です。

タラ、豚、ネギ、豆腐、油揚げがあったので、ニラだけ買ってきて、味噌ベースのキムチ風味です。

和風の鍋は「冬」っぽいですが、韓国風は年中いけますよね。

今日はグランパスの久々のナビスコ杯勝利。

赤いものが食べたくなってチゲになりました！

今週はギックリ腰をご心配いただいてたくさんのお声をかけていただきました。

ありがとうございます、おかげさまでもう大丈夫です。（M)

投稿者: Mar's 日時: 23:08 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

いつものように出勤して朝の準備・・・皆のマグカップをまとめて定位置に置こうとしたときのことでした。

私の手からひとつのマグカップがつるんと滑り落ちて床へ、あっと思ったときには既に遅く無残にも割れてしまいました！

しかもなんとそれはマネージャー（M)のお気に入り！！レアな非売品のグランパスの！！なぜよりによってコレなのか～。

｢ごめんなさい！決してわざとでは～。｣と心の中で叫び、ひとり青ざめたたずむ私（O)。

すぐにお詫びを入れたところ、「２００７年物なのに・・・」と。そして新しいマグカップが

それは、２００８年仕様のグランパスのマグカップ。これだけは割るまいと心に誓いました！！！（O)

投稿者: Mar's 日時: 18:42 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

今日は公立高校の合格発表日。

これで、入試がらみの全日程が終了しました。

mar'sのお客様にも、ご本人、ご家族、学校関係の方など関係者の方がたくさんいらっしゃいます。

今頃、皆さん4月のに向けてご準備のことと思います。

中でも、新入学生の皆さんに一言、mar'sのおじさんから贈ります。

まずは、お疲れ様でした！

もう既に決まっていた人も、今日入学する高校が決まった人も。 

いずれにしても、皆さんがいろんなことを考え抜いて「選択」をしたことに誇りを持っていただきたいです。

今回、「初めての選択」と感じている人も多くおられると思います。

でも、実は人生は「選択」の連続です。

入試や就職は「大きな選択」に感じるだけで、実は毎日「小さな選択」だらけです。

「選択が正しいかどうか」より、「選択すること」が大事です。

「選択」することを自覚していれば、それが直結するどんな結果がでたとしても、もっといえば悪い結果になってしまったとしても、後には「あれがあったから今がある」と思えるのです。

おじさんの今までの人生は、すべてが思うようにいっている訳ではありません。

そういう意味では「最良の選択」ができてはいません。

でも、自ら「選択」したからこそ、困難にぶち当たり、その時は「あー、失敗したー。」なんて思いますが、それを過ぎると一段階成長しているのに気づきます。

「人生は学びの場」なんていいますが、まさにその通りだと思います。

そうかといって、わざわざ失敗を選ぶ必要はありません。

ちゃんと用意されていますから！

「選択」を意識して進んでいくと「自分」が見えてきます。

きっとそれが「自信」につながっていくんでしょう。

今は意味がわからなくてもOKです。

「選択すること」を胸にこれからの新環境を進んでいってください！

何はともあれ、ご卒業とご入学おめでとうございます！（M)

投稿者: Mar's 日時: 23:06 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

春先特有の不安定な気候が続きます、今日も午前中はよく降りましたね。

日に日に肌に感じるほど紫外線が強まり、春風に乗って花粉や黄砂が舞うなどの不快な外的刺激に加えて日常生活でも＜環境の変化＞が多くなるこの時期。

自分が思っている以上に心身に負担がかかり、体調も気分も不安定になりがちです。

脳が感じた数々のストレスは自律神経やホルモンバランスへの影響と共に、当然カラダや肌の状態にも変化が現れます。

こんな時はまず規則正しい生活を心がけ、なるべく良質な休息をとるようにすると良いですね。

マーズでできる良質な休息メニューは＜アロマセラピー＞がオススメ、＜美容矯正＞と組み合わせるとさらに相乗効果がたかまります。

＜アロマティック整顔＞や＜アロマクチュール＞（+そろそろ新しいメニューを公開予定）で心身の安定と美肌を取り戻しましょう～。（H)

投稿者: Mar's 日時: 18:40 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

久々の「ぎっくり腰」。

やってしまいました。

今回は経験のないパターン。

以前よくやっていたのは、動作の中で腰を曲げた時に、よくあるあのパターンでした。

ほんと以前はよくやってしまっていたので、予防策としてmar'sのヘアスペースの電源コンセントは、高い位置にしてあります。

重いものを持ち上げる時のイメージが強いかもしれませんが、実際は腰を曲げるときが多いように思います。

今回のは、明確な「この時」みたいなのがまったく何もなく、「なんか違和感あるな」くらいがスタート地点ですかね。

それが月曜夕方。

でも、それほど気になるようなものではなく、痛みなんかはまったくありませんでした。

が、ゆっくり、だんだんと痛みが出始め、今に至ります。

「体が資本」って、こうなった時に痛感しますね。

早いとこ治そ。（M)

投稿者: Mar's 日時: 22:00 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

昨日発売の「大人の名古屋WOMEN」、mar'sが載っています！

是非お近くの書店でお買い求め（立ち読み？）の上、mar'sのページを探してみてください。

雑誌等の取材時にいつも思うのですが、「mar'sというもの」を文面にしていただくのにかなりの神経を使って応対します。

他店より「優位」なんてことは一切思っていなくて、他店とは「違う」ということを伝えたいのです。

我々自身でも文字にするのが難しいのに、ライターの方にそれを伝え、書いていただくのはさらに難題です。

施術を受けていただくのが一番なのです！ 

もちろんその辺りをわかっていただけた方にお越しいただいているのですが。

何はともあれ、今回もいい感じで紹介していただきました！

今回の取材の模様は1/15のmar's blogをご覧ください。

今月末にもまた別の雑誌の取材/撮影が入っています。

またご紹介いたします！（M)

投稿者: Mar's 日時: 20:19 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

お花をいただきました！濃い紫色のダリアが華やかで素敵です。

ダリアはメキシコの国花だそうです、コレは花弁がヒラヒラしていますが丸いのもカワイイですね。

やはり花や緑がお部屋にあると和みますよね～、なかなか自分では買いませんが。

花瓶が無いのでいつもワインの空きボトルなどを代用するのですが、今回はマグカップを使用。

以前お気に入りの犬山焼の徳利を花瓶にしていて、うっかり割ってしまった悲しい思い出があります。

今回は気をつけまーす。（H)

投稿者: Mar's 日時: 19:14 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

昨日とはうってかわり、今日は最高の晴天で、皆さん最高の休日をお過ごしだったのではないでしょうか。

ほんと、季節が変わったのを実感します。

と同時に、花粉症の方には大変な季節でもありますね。

今日も、花粉症「真っ最中」で何名か大変なお客様がいらっしゃいました。

その中のお一人、数年ぶりにアメリカから帰国のお客様から、「あれ？花粉症じゃなかった？どうしたの？」ときかれました。

「花粉症？あぁ、もう大丈夫だよ！」と答える僕自身、もう忘れそうなくらい、ここ４年ほど症状が出ていないんです。

100％無くなったかといえばそうではなく、ちょっと目が痒かったり、クシャミが出たりはありますが、アレルギー症状というほどでなく、ほんとに気にならない程度です。

おかげでこの時期も普通に、というか今日のような晴天の日は「イイ日だねー！」というくらい快適です。

ほんとうに、おかげさまで。

花粉症の皆様、まだ大変な季節が続きます。

そうでなくても、年度の変わるこの時期、お仕事もお忙しいでしょうし、環境の変わる方も多くおられると思います。

知らず知らず、相当なストレスのかかるこの時期、是非mar'sへ！

mar'sは「何とかお役に立てないか」という思いでやっています。（M)

投稿者: Mar's 日時: 19:51 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

今日、３月１４日は所謂｢ホワイトデー｣。

先月のバレンタインデーには、私（O)とセラピスト（H)連名で甘いモノが苦手なマネージャー（M)に義理チョコならぬ義理ウイスキーを贈りました。

そのお返しとしていただいた義理ロールケーキ！私（O)の大好物です！！

ロールケーキのフワフワした丸い形に癒されます、スポンジ好きなのでそれも魅力。

しかもコレは最近ご無沙汰しているS誌のI子さんが以前絶賛していたお店のモノ、昨日（M)はお客様から評判を聞いて早速買ってきてくださったそうです。

｢わーい！｣と喜びいさんでふたつに切り分けていると、（M)と同じく甘いモノが苦手な（H)はお礼を云いつつもあきらかに残念そう・・・きっとお酒狙いだったのでしょう。

見かねた（M)は後から隣の酒屋さんへ走っていました、なんだかお返しの方が大変ですよね～。

女性社員を抱える男性上司の方々、厚い信頼を得るためにも仕事の一環だと思って頑張ってください！

そして日頃の気疲れは、マーズのメンズエステ・｢ソワンクレーム｣や｢クリームバス｣を是非ご利用くださいませ～。（O)

投稿者: Mar's 日時: 19:02 | パーマリンク | コメント (2) | トラックバック (0)

このmar's blogでもお伝えしましたが、先月下旬からの「17周年感謝」の企画。

「プリペイドカードがさらに便利になりました」企画です。

ありがたいことに、ご好評いただいております。

内容はトップページ、または「お得情報」をご覧ください。

mar'sプリペイドカードについて、あるご質問をいただきましたので皆様にもお伝えしておきます。

「もし、カードをなくしてしまったらどうなるの？」

ご安心ください。

大丈夫です。

プリペイド残額はmar'sのコンピュータで管理しておりますので、紛失の際には残額が記載されたカードを再発行できます。

再発行と同時に、以前のカード（紛失したカード）は無効になりますので、他人に悪用されることもありません。

実際のところ、カードそのものには残高データが書き込まれているわけではなく、あくまでも残高をプリント表示しているだけですので安全です。

メンバーカードはお客様のデータをひっぱりだすための「カギ」の役割をしているのです。

ですから、再発行したカードが新しい「カギ」になり、古い「カギ」ではデータを開けることができません。

そこが交通局のユリカやNTTテレカ（あまり見なくなりました）、ゴルフ練習場などのプリペイドカードとの大きな違いです。

もちろん皆様のデータはご利用毎にバックアップしてますし、ネットワークから独立した端末ですのでセキュリティも万全です。

もちろん紛失しないようにしていただきたいのですが。

このプリペイドカード、「特別価格」は今月30日までです。 (M)

投稿者: Mar's 日時: 19:42 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

間に合わせでちょくちょくスーパーのお惣菜コーナーを利用します。

今日買ってきたのはフライたち。

こいつらを最高に活かすには「特製タルタルソース」！

自画自賛ばかりですが、これもまたうまいんです。

エビフライがあったら更にバッチリだったのですが、残念ながら今日はありませんでした。

レシピは「秘密」ですが、つきもののピクルスもゆで卵も使っていません。

ちなみに年始の「海老パーティ」でも高評価いただきました！（M)

投稿者: Mar's 日時: 22:55 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

最近すっかりあたたかく春らしくなってきましたね、まだまだ不安定な天気なので油断はできませんが。

春らしくなるとやはりカラダの施術をされる方が増えてきます、ボディラインが気になってくる時期ですよね。

マーズでは痩身コースとうたっているメニューは特にありませんが、実際は骨格・筋肉の矯正を続けることでカラダのラインは自然に変化し定着していきます。

さらに美容矯正にアロマセラピーを加えたメニューは、選ぶ精油によってホルモンバランスもより整いやすくなるので女性らしいラインづくりには影響大。

深いリラクセーションのなかでカラダの矯正+頭部～顔面の矯正→トータルで整う｢アロマクチュール｣が現在一番人気。

コレに加え、以前予告していた新しいカラダのメニューを準備中です。

そこまで来ている春に間に合うように公開しますのでお楽しみに～！（H)

投稿者: Mar's 日時: 19:44 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

本日、Jリーグ開幕。

我がクラブは京都と対戦。

結果は１－１のドロー、勝ち点１。

試合後のミスターの言葉どおり「結果は良いとはいえないが、良いゲームだった。」と、僕も感じました。

ミスター着任からたったの1ヶ月半くらいで、チームは変わりました。

期待以上にイイ！

詳しく書き始めたら長くなりすぎるので、一切省略。

是非スタジアムへ！

損はしませんよ！

「Beautiful Football」の完成を過程から見届けるチャンスです！ 

唯一、今日の豊田スタジアムのレポートは、試合前の新加入選手＆新任監督の紹介。

最高潮の盛り上がりは、もちろんミスターの紹介。

「PIXY！ALE！」の大声援。

PIXY（ミスターのはずですが）はそのコールに応え、我々サポーターの陣取るサイドスタンドまで歩み寄り、マフラーを掲げ、ガッツポーズ。 

7年ぶりのPIXYコール、感極まりました。

こんなに監督に声援がおくられるなんて、おかしな感じですが、今の時点でこれはこれでOKでしょう。

これも我がクラブのカタチにしてもいいのでは。（M)

投稿者: Mar's 日時: 23:32 | パーマリンク | コメント (2) | トラックバック (0)

もう過ぎてしまいましたが、３月３日は桃の節句・雛祭りの日でしたね・・・私にとってこの日は人生初の外科手術を受けた記念の日でもあります。

あれから早いものでもう５年・・・両側の卵巣にあった良性の腫瘍のみを摘出する内視鏡による手術でした。

入院も外科手術も全身麻酔もすべてが初めての体験でしたが、今となってはイイ思い出（？）です。

婦人科系の病気は自覚症状がハッキリ現れにくいものも多く、私も検診の折にたまたま初期に見つかったのでラッキーでしたが進行してからだと緊急手術になる場合もあるようです。

まだまだ婦人科には行きにくいというイメージがあるようですが、自分自身の大切なカラダなのですから是非定期的にチェックを受けられることをオススメします。

名古屋市では、市内在住の女性は市内の協力医療機関などにて子宮がん（２０歳以上）や乳がん（４０歳以上）の検診を安価で受けることができます。

それ以外にも各種がん検診など、積極的に活用して健康チェックをしたいものですね。（名古屋市役所のHPに情報が載っています。）

近年成人に劇的に増えている＜メタボリックシンドローム＞の予防に重点を置いた｢特定健康診査｣・｢特定保険指導｣も今年４月からはじまるようなのでコレも楽しみです。（厚生労働省や愛知県のHPに情報が載っています。）

 私も５周年を機にさらに健康チェックを強化したいと思います、今月はまず婦人科と歯科です！（H)

投稿者: Mar's 日時: 17:02 | パーマリンク | コメント (2) | トラックバック (0)

今週発売「週間サッカーマガジン」内で、この時期恒例の順位予想がありました。

全国の新聞社、放送局、フリーランスの各担当記者とサッカーマガジンの編集長をあわせた51名のアンケート。

我がクラブは平均予想順位で「9位」。

最高でも日刊スポーツと中日スポーツの2記者が「6位」。

ちなみに僕の予想はかなり贔屓に見て「6位」。

もちろん願うのはもっと上位ですよ。

いや、全部勝つ気でいますよ。

ただ、冷静に見て、我がクラブより「力」のあるのが7クラブと考えています。

それでは「8位」。（定位置の「エイト」）

ミスターの采配と選手の頑張りで2クラブ追い抜いて「6位」。

今年から「名古屋グランパスエイト」から「エイト」を取ったし。

今期は「6位」で上出来とするべきでしょう。

このシーズンの中で「何か」をつかんで、一歩一歩着実に真の「ビッグクラブ」になってもらいたいものです。

今年がその第一歩、いやその前のきっかけでもいい。

OBのピクシーとディドがトップチームの指導者として帰ってきて、やっと一回りしたところ。

ピクシー人気で少しメディア露出が増え、ホームタウンの関心も少なからず上昇つつあると感じます。

鶏と卵じゃないですが、すばらしいゲームと観客動員、ともに高め合う関係が「ビッグクラブ」の条件です。

何はともあれ、土曜の開幕が楽しみです。

そしてシーズン後にこの予想を大きく裏切ってもらいたいものです。

もちろんいい意味で！（M)

投稿者: Mar's 日時: 21:07 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

私（H)は実は焼肉好きなのですが、仕事柄臭いが残る食事は休日前夜限定の密かな楽しみ。

（M）のブログにありましたが、今年のはじめに永年通い詰めたなじみの焼肉屋さんが閉店・・・。（涙）

韓国料理屋さんもなじみのお店があったのですが、ココも昨年閉店・・・どちらも賑わっていたのに惜しまれながらのお別れでした。

そこで今はお気に入りのお店探しの旅に出ている最中です。

最近は焼肉よりも韓国料理にハマっています、中でも豊富な種類の鍋！

以前ブログでは｢部隊鍋｣が登場しましたが、あの後｢ホルモン鍋｣や｢豆腐チゲ｣などをミックスしたオリジナル鍋も試しました。（この日は写真を撮り忘れましたが。）

先日ちょっと気になっていた瀬戸のお店に行く機会があり、ココのオススメはじゃがいも入りの｢カムジャタン｣でしたが迷ったあげくに同じ味噌味の｢テンジャンヘルシー鍋｣を注文。

タップリの野菜+コレもじゃがいも入り、さらに立派な煮干がゴロゴロ入っていたのが印象的。

韓国のホントの家庭料理といったカンジでなかなか素敵なお店でしたが、ちょっと遠いのが難～。

まだまだ旅は続きそうです。（H)

投稿者: Mar's 日時: 17:37 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

ミスター、お誕生日おめでとうございます！

知る人ぞ知る（？）このマニアックなTシャツ、「deset」とはセルビア語で「10」の意だそうです。

３月３日はミスターの誕生日でもあるのですが、今日、知人の理容室さんが移転＆開店されました！

午前中、お祝いのお花をもってお邪魔して来ました。

新しいお店、なんだか僕もワクワクしました。

17年前の今ごろは、それ以前の22年を引き継ぎ、「mar's」としての新しいスタートでした。

お客様や関係者の方々からたくさんのお花をはじめお祝のお品々、祝電をいただき、感激と共に責任の重さも感じていました。

「mar's」の準備期間として約1年、それが見えるカタチになってワクワクしたのを思い出しました。

あれから17年、まだまだ自分自身もmar'sも思うように成長できていませんが、これからも「理想」を追い求めて行きます！

18年目のmar's、よろしくお願いいたします。

どうか御贔屓に！（M)

投稿者: Mar's 日時: 22:48 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

マーズのメニューは、それぞれの内容と｢金額｣+｢時間｣が表記されています。

 ｢金額｣はもちろん明確なのですが、｢時間｣に関しては正直曖昧な部分もあります。

10年前からすると＜ソワンエステティック＞に加えて＜美容矯正＞・＜アロマセラピー＞・＜アジアンヒーリング＞と随分メニューも増えました。

マーズではどのメニューも個々の肌・身体・心身などその日の状態にあわせた施術を心がけています、そうすると同じ方に対する同じメニューであっても通り一辺には行かないものです。

そのため＜施術そのものの時間＞の幅がかなり大きくなっていました。

今回少し整理して＜施術時間＞と＜所要時間＞の両方をまずはサイト内で載せてみました！メニューのページをチェックしてみて下さい。（サロンでお渡しするリーフレットにも、次回の印刷時には両方の時間を載せたいと思います。）

特に＜美容矯正＞に関しては時間の設定に苦労しました・・・歪みはホントに奥深いのです。 （Ｈ）

投稿者: Mar's 日時: 18:14 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)